Írta a Whistlermamája tumblr a mellékelt festmény alá. Már két napja írta, de sajnos nem követem őt – öreg hiba! –, így csak most látom a megtiszteltetést. A poén lényegéről sejtésem van, de bizonyosságom nincs, Ross MacDonald magyarázatát ezért is nagyon köszönöm.

Mondjuk a bizonyosság eleve felesleges hülyeség napjainkban, de azért a további megfejtéseket sok szeretettel várom kommentben!