Jon Stewart német våltozata nem annyira vicces, cserébe tegnap foglalkozott a fasizålódó Magyarorszåggal.

A ZDF OrbĂĄn tankos beszĂłlĂĄsa miatt foglalkozik a tĂ©mĂĄval, Ășjra elmondjĂĄk a mƱsorban a klasszikus "Die Regierung ist toll!"-videĂł törtĂ©netĂ©t, miközben a mƱsorvezetƑ olyanokat mond, hogy Ungarn! Lustiges Land! (MagyarorszĂĄg! Vicces orszĂĄg!). A nĂ©mettudĂĄsom nagyjĂĄbĂłl itt megakadt, de a 444.hu-nĂĄl szerencsĂ©re jobban vĂĄgjĂĄk a nyelvet:

Itt hangzik el egyĂ©bkĂ©nt az a szĂłvicc, amiĂ©rt valĂłszĂ­nƱleg diplomĂĄciai jegyzĂ©kben fog tiltakozni az ilyen ĂŒgyeket tradicionĂĄlisan helyĂ©n kezelƑ magyar kĂŒlĂŒgy. Amikor OrbĂĄntĂłl azt idĂ©zik, hogy nĂĄlunk kirĂșgnĂĄk a közmĂ©diĂĄbĂłl azokat, akik hazug rajzfilmeket csinĂĄlnak a gyerekeknek, a mƱsorvezetƑ a közepesen gyenge gefeuert (kirĂșgĂĄs) /gefoltert (kĂ­nzĂĄs) szĂłviccet sĂŒti el. Persze Ă­gy, hogy mĂ©g meg is prĂłbĂĄlom elmagyarĂĄzni mĂ©g rosszabb.

A videĂłt itt lehet megnĂ©zni, nagyjĂĄbĂłl 24:30-nĂĄl kezdƑdik a muri.