Legalábbis azerbajdzsáni barátaink szerint. Az ábra azt ábrázolja, ahogy a két ország katonái épp vonulnak Moszkvában a győzelem napján. Balra úgy, ahogy volt, elöl az azeri zászló, mögötte az örmény. Az orosz ábécé szerint Azerbajdzsán után egyből Arménia jön, és nem India meg Kína.

Hogy a jobb oldali verzióból eltűntek az örmények? Hát igen, az azeri hadügyminisztérium honlapján semmi keresnivalójuk. Még szerencse, hogy nem tört ki tűzpárbaj a Vörös téren.

Mondjuk Vlagyimir Vlagyimirovics bizonyára nagyon mérges lett volna miatta!

(Természetesen Gasparus Magnus találata ez is.)