Leborulunk megint a magyar internet online népművészete előtt, sailorripley készített nagyon vicces, pergő hangulatú és az Uborka legszebb pillanatait idéző animációt Orbán Viktor tegnapi, rettenetes anglicizmust tartalmazó mondatából, miszerint "a felsőoktatás forró krumpli, most annyira nem is markolásznám". Ilyen karakán elhatárolódások még egy sufnianimátort sem állítottak meg!

A "forró krumpli" az angol "hot potato" kifejezésből ered, és olyan ügyet jelent, amit mindenki csak adogat egymásnak, de senki sem szeretne igazán hozzányúlni. Nem átvitt értelemben először a XIX. században használták olyan játékokra, amikor egy kis tárgyat - például egy gyertyát - kell körbeadni. Hasonlóan bénaság lenne, ha mondjuk Matolcsy azt mondaná, hogy az ország a csizmahúzójával fogja felemelni magát, vagy hogy Simicska Zsolt egy minden-kereskedelmi-Jancsi. Arról nem is beszélve, hogy a markolászásról sem az oktatáspolitika jut eszünkbe, maximum egy gólyatábor.