14 verzió közül választották ki az 5 millió példányban kinyomtatott Charlie Hebdo-szám címlapját. Volt rajtuk orgia, felálló pöcsű áldozat és bangladesi bérrabszolga, de végül a könnyező Mohamedet választották. Íme a mezőny, neked melyik tetszett volna legjobban?

Bármekkora provokátorok és szemtelenkedők, a Charlie-t pont olyan emberek írják és rajzolják, mint te vagy én, a különleges, mészárlás utáni szám ennek megfelelően zavarodott és megrendült lett, amivel nincs semmi baj, hiszen ez a szám úgysem egy sima szórakoztató termék, hanem a szólásszabadságot a legszéléig tágító vértanúk mementója. Így jól illett hozzá a végül kiválasztott címlap. Annyira viszont nem komolykodták el a dolgot, hogy ne tegyék ki az elvetett címlapverziókat, amiket alant nézhetsz meg.

Advertisement

Lefordítottam a szövegeket, hogy ki tudd választani, melyik a kedvenced. Nekem a két terrorista, akik attól rettegnek, hogy értelmiséginek nézik őket, bár az nyilván nem lett volna ideális címlaptéma. A második az orgiás, a harmadik a seggbe cerkázós.

A kezdő Kinja-felhasználóknak mondom, hogy a nagy kép bármely részletét lehet komentelni, ha rákattintasz.

A képekhez tartozó szövegek, balról jobbra és fentről lefelé:

1.)

Mindeközben Bangladesben

– Tiszta szívünkből veletek vagyunk!

2.)

– Na, hol van az a 70 szűzlány?

– A Charlie csapatával, balfácánok!

3.)

Az egyik gyilkos a párizsi szelektív gyűjtőben dolgozott

– Ez túl bonyolult!

(A kukákon a felirat: jó, rossz)

4.)

Plantu támogatja a "Charlie-t"

Charlie vagyok, de…

5.)

A szerkesztőségben tett látogatás után halál a nyomdában

– Félek, hogy ezután entellektüelnek néznek

6.) (a nagy középső rajz)

Rajzoló a Charlie Hebdónál, 25 év meló

Terrorista, 25 másodperc meló

A terroristaság lustáknak és maszturbátoroknak való szakma

7.)

Szolidaritási hullám a Charlie mellett. És utána?

– És aztán mi?

8.)

Cabu suttyói reagálnak

– Na, a végén én is Charlie lettem.

9.)

A ceruzáink mindig hegyesebbek lesznek a golyóitoknál

10.)

Figyelem

Veszélyes újság

11.)

Új barátaink

12.)

Wolinski megköszöni nektek!

– Újra feláll!

13.)

Előfizetek!