A Lenin szembekötősdit játszik c. diafilm kockája kedvenc posztszovjet tumlbr-emen található, de igazán doom-doom-doom kommentjével üt, miszerint: Pedo Lenin in “If I catch you, you go straight to the motherfucking GULAG”. Magyarul: “Ha elkaplak, lesz nemulass!”

Na jó, az oroszt is lefordítom:

Vlagyimir Iljics elővette a zsebkendőjét, bekötötte a szemét, kitárta a karjait és elindult előre lábujjhegyen.

Érdekes, hogy 1977-ben készült az alkotás G. Szojasnyikov rajzai alapján, lehet, csak azért nem láttam, mert már öreg voltam hozzá. És azt tudtátok, hogy Lenin már nem él és nem is fog?

Advertisement