Így dolgozik egy kínai pornócenzor

Én annyi mindent képzeltem el a kínai pornócenzorokról, hogy kifejezetten sokkoló volt látni ezt a rövid riportot egy hetvenéves bácsiról, aki közalkalmazotti körülmények között nézi végig az ország elkobzott pornográfiáját.

Ahogy a videóból is kiderül, a kínai cenzorok munkahelye leginkább egy okmányirodára hasonlít, csak itt mondjuk nem a formanyomtatványokat hoznak az emberek, hanem egy csomó felnőttfilmet. Én még sosem láttam kínai pornót, de a riport alapján ránézésre elég nehéz megkülönböztetni a rossz minőségű kardozós wuxiáktól, bár gondolom itt nem a szablyákat rántják ki nem a kardhüvelyekből.

Liu Csiaozen nem most kezdte az ipart, 2008-ban díjat is kapott a munkájáért. Először persze az ő arca is elpirult, amikor a tiltott filmeket kellett néznie, de most már ez is a mindennapi rutin része lett. A férfi arról mesélt a kínai Hunan TV-nek, hogy például múlt hónapban három kollégájával egy hét alatt kellett ledarálnia 700 DVD-t, és nem csak nézniük kellett, hanem utána precízen besorolni is. "Akkor is nézni kell, amikor nem akarod nézni" - mondta, gondolom egy hosszú sóhaj után a riporternek.

A pornócenzori iroda három különböző kategóriába sorolja a pornót: pornográf, obszcén és egyéb. A munkavállaláshoz feltétel, hogy a dolgozó házas legyen.

[Kotaku]