A The Force Awakenst fordították így, szerintem korrekt, mármint a fordítás, nem az eredeti.

Számomra elég furcsának tűnik egy ilyen – tökéletesen semmitmondó – cím a messzi-messzi galaxis egyik legjelentősebb próféciájának beteljesülése, illetve a Jedik visszatérése és a Sithek bukása után.

Advertisement

Az ébredő erő egyébként egy már létező cím a nem kanonikus Star Wars univerzumban, az egyik Obi-Wan előzménytörténet viseli ezt a nevet.

A hetedik epizód jövő decemberben jelenik meg majd, de az első, 88 másodperces trailer holnaptól már látható lesz pár észak-amerikai moziban, illetve iTunes-ra is felkerül. Onnan futótűzként fogja bejárni az egész internetet, úgyhogy mi sem maradunk le semmiről.

Advertisement

Addig itt a gif, ami állítólag már az új Millenium Falcont ábrázolja, szögletes antennával: